北京９月３日电　北京残奥会设置的马术项目比赛将于９月７日至１２日在香港奥运马术比赛场举行。

    残奥会马术比赛设个人赛和团体赛。选手在２０×４０米或者２０×６０米的场地进行比赛，通过马匹在规定时间内作出行进、疾走和慢跑等规定动作来展现马匹和骑师的协调性、马匹的灵活性以及骑师对马匹的驯服程度，力求给 裁判和观众留下马匹完全是在自己的意志下完成动作的印象。

    （小标题）项目设置

    残奥会马术比赛只有盛装舞步项目，包括个人赛和团体赛，按级别进行。比赛时，马和骑手要在规定的场地内完成一系列规定和自选动作。根据骑手完成动作的姿势、风度、难度、骑坐安稳程度，马的步伐和行进中的姿态等技巧和艺术水平进行评分，得分高者名次列前。

    在正式比赛中，盛装舞步选手在两个小项的比赛中进行竞争。在个人锦标赛里，选手要完成由国际残疾人马术联合会（ＩＰＥＣ）规定的动作。而在自选动作比赛中，骑手要自行设计动作风格，这称为基本设计。这个设计要和ＩＰＥＣ规定的动作融为一体。

    参加马术团体赛的团队由来自相同国家或地区的３或４名骑手组成。这些运动员中至少要有一人是Ｉ级或ＩＩ级骑手。还有一种可选择的比赛，称为双人配乐自选动作比赛，在这个项目中，一对骑手以自选动作的方式共同参加比赛。

    （小标题）竞赛规则

    裁判员给骑手打分的原则是骑手的每一个动作是否做得自然、不费力气。骑手的腰部和髋部应该保持平衡，上体自然、放松且直立。双手放低接近，但相互不接触也不触及马。大腿和小腿连贯且向下伸直。拇指向上，而手臂和关节靠近身体。骑手用施压和接触的方法控制马。

    评判马时，马的态度非常重要。马应该表现出高兴和警觉，耳朵向上直立或略向后，头部稳定，尾部轻摆。马匹必须愿意听从骑手的指挥，并且时刻处于衔铁的控制之下，头部直立，颈部弯曲。

    而在自选动作的比赛中，骑手选择比赛中所用的音乐要和马的步调一致，并起到增强节奏的作用。比赛应该清晰地展示骑手与马之间的协调一致，以及所有动作与过渡的节奏和融洽。

    （小标题）观赛礼仪

    不要在观看马术比赛时向场地内乱扔各种物品，包括食物，以免打伤马匹、骑手，或使赛马受到惊吓。

    观看马术比赛时，不要轻易使用闪光灯进行拍照，以免影响马术比赛的正常进行。

    禁止在马术比赛现场发出刺耳的尖叫声，以免使马匹受到惊吓，影响马术比赛。

    马术比赛进行时，特别是马匹在完成动作时，观众要保持良好的秩序，不要大声喧哗。

    观众要尊重参加残奥会的运动员，在运动员完成动作后要鼓掌，予以鼓励。