休斯敦火箭在戏剧性击败洛杉矶湖人后，很快就面对着在上赛季首轮季后赛淘汰自己的犹他爵士，这是他们复仇的机会，也是他们真正展开新征程的一个契机...

　　休斯敦火箭在戏剧性击败洛杉矶湖人后，很快就要面对在上赛季首轮季后赛淘汰自己的犹他爵士，这是他们复仇的机会，也是他们真正展开新征程的一个契机，“如果我们能够击败爵士，那么意义将非常巨大，”中锋姚明说，“我们不会让上赛季的事情再次重演，但如果我们能够击败爵士，就像我所说的，我们将会真正走上新的起点，真正向前迈进。”

　　在上赛季的首轮季后赛，火箭曾领先爵士2-0和3-2，但两次和系列赛的胜利擦肩而过，最终在第7场生死战，在主场告负，“如果能够在爵士的主场成功复仇，会是一个非常好的成绩，”前锋巴蒂尔说，“在上赛季，我们带着很高的期望，在系列赛的第6场比赛来到爵士的主场，在赢下第5场比赛以后，我们真的感觉到最后的胜利已经离我们很近，触手可及，我们在想，如果能顽强地拼下第6场比赛，我们就将进入第二轮季后赛，可惜在第6场比赛里，我们的发挥真的不好，那是我们在系列赛里表现得最差的一场比赛。”

　　“关键并不是我们在新赛季能够做到什么，而是我们在上赛季的比赛里无法做到和做得不好的事情，我们能不能有所改善，如果我们能够在作客爵士的赛事中胜出，会让我们的信心得到大大增强。”巴蒂尔说。

　　明天的赛事作为爵士在新赛季的第一个主场比赛，火箭将会面临严峻的考验，特别是他们在作客洛杉矶的赛事中，在最后1分32秒，丢掉了10分的领先优势，火箭已经做好应付硬仗的准备了吗？“他们有很热情的球迷，不停向你施压，在主场比赛，他们的表现也非常强悍，”巴蒂尔谈及爵士的主场气氛时说，“他们的投篮会更准，他们也会拼得更顽强，他们的打法很凶悍，你要想在他们的主场赢球，难度确实很大，他们在盐湖城比赛时，也会格外有信心。”

　　在上赛季，爵士在常规赛季的主场战绩是31胜10负，在联盟列第三位，而在客场，他们的成绩仅有20胜21负，自2005/06赛季以来，火箭还从未在爵士的主场赢过球，在这里，火箭已经遭遇六连败，“我们不会想着复仇这个概念，”麦蒂说，“我只是希望来到爵士的主场，然后拿下一场胜利，因为我已经很久没有在这块场地上尝过胜利的滋味，在这里比赛的难度很大，你很难在这里赢球，但这就是我所追求的。”

　　“上赛季发生的事情，你不该总是去回顾，那些比赛已经过去了，我们要向前看，在这里拼尽全力去争取一场胜利，相信这样的胜利会让我们有更强的信心，向前迈进。”麦蒂说。

　　除了费舍尔离队，爵士的阵容和上赛季相比，没有其他变化，“对我们来说，这是一次很好的考验，”麦蒂说，“爵士的阵容已经磨合得很好，他们的战术体系也是如此，他们彼此很了解，执行战术的能力也很强，他们会让你的进攻变得非常难以展开，因此对我们来说，这是检验我们目前的水平的一次最好的测试。”

　　“球队里的核心球员，大多都经历过上赛季的季后赛，我们都知道在输掉第7场生死战之后的感受，”海耶斯说，“整个夏天，这个回忆都在刺痛着我们，我到现在还在想这个事情，在系列赛的第五场比赛过后，爵士在往后的两场比赛里都占据了主动权，但这是一个新的赛季，我们依然要证明自己能够在这里赢球。”

　　对姚明来说，他在用新的视角去看明天的赛事，“上赛季的经历确实难以忘记，在主场输掉第7场生死战，真的让人觉得很难受，”姚明说，“所以我感觉明天像是在爵士的主场打系列赛的第8场比赛，一切似乎还没有结束，这会让我感觉好一点。”