昨日（25日），有消息传出称《色·戒》将不会在内地上映，记者在询问了中影集团新闻发言人翁立后得到的消息是，电影将于11月1日如期在内地上映。青年宫影院和华星影院的宣传负责人也向记者表示，并未听到《色·戒》不上映的消息，但因为目前不知具体片长所以没法排片，自然尚无法售票。这对于在评奖上遭遇尴尬的《色·戒》来说，无疑是个安慰。

    在创造票房佳绩的同时，李安的《色·戒》似乎也在经历着“身份”的困扰，而无缘于奖项。继失意于本届奥斯卡最佳外语片之后，日前，前香港电影金像奖主席、著名影人张同祖出席在苏州开幕的第十六届金鸡百花电影节时，也表示《色·戒》不符合香港金像奖的报名规则，因此只能报名“最佳亚洲影片奖”，其他奖项则无报名条件。

    “金像奖是香港电影的金像奖，不是华语电影的金像奖。”张同祖表示，由于该片不是香港导演执导，也不符合“参与竞逐的奖项中至少有六项是香港人”的标准，所以不符合入围资格，仅仅能参选“最佳亚洲影片”一项。